Rendez-vous dans le menu “Paramètres généraux ” – "local" - "pays" . Allegro y possède une liste de près de 200 pays.
Si un pays n'existe pas vous pouvez l'ajouter en cliquant sur 
Une nouvelle langue contient plusieurs codes ISO qui sont les définitions internationales des différentes langues.
ISO 639-1 https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_639-1
ISO 639-2 https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_639-2
ISO 639-3 https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3
- Donnez ensuite un nom à votre pays dans les différentes traductions existantes.
- Le nom original de votre pays
- Vient ensuite le code Culture qui est la représentation de la langue comme utilisée par Microsoft pour adapter les softwares. On trouve aussi une liste de ces codes ici https://msdn.microsoft.com/en-us/library/hh441729.aspx
- Drapeau représente le code utilisé pour afficher le drapeau à coté des champs multi langues.
- Cochez ensuite "est utilisé" pour que votre lange devienne disponible à l'encodage des champs en multi-langues.
|
Attention : La traduction de Allegro ne se fait pas automatiquement. De préférence utilisez une des langues d'allegro déjà disponible pour les écrans et n'utilisez que vos nouvelles langues dans les zones multi-langues. |
