L'en-tête de la liste est constitué des en-têtes de chaque colonne. La flèche indique la colonne selon laquelle la liste est triée, et il est possible de trier selon plusieurs colonnes à la fois (voir ci-dessous).
En faisant glisser l'en-tête de la colonne avec la souris, vous pouvez la déplacer vers une autre position, et en faisant glisser le bord droit de la colonne, vous pouvez modifier sa largeur.
Vous pouvez passer du tri ascendant au tri descendant d'une colonne en cliquant sur son en-tête. En maintenant la touche Ctrl enfoncée et en cliquant sur l'en-tête de la colonne, vous pouvez modifier le tri sur plusieurs colonnes en même temps, jusqu'à un maximum de trois. Le sens du tri est indiqué par une flèche à côté de l'en-tête de la colonne. Dans l'image ci-dessus, la liste est triée par Journal dans l'ordre croissant et, à l'intérieur de celui-ci, par Numéro de document dans l'ordre décroissant.
Le passage de la souris sur un en-tête de colonne ouvre une info-bulle contenant le titre complet de la colonne, ce qui est utile lorsque la colonne est plus étroite que la longueur de son en-tête.
En survolant le bord droit de la colonne et en cliquant sur la flèche qui apparaît, le menu de la colonne s'ouvre.
Ce menu permet de modifier le tri des colonnes (ainsi qu'en cliquant sur l'en-tête), mais surtout d'ouvrir la liste de toutes les colonnes et de définir leur visibilité - c'est-à-dire de les inclure dans la liste ou de les en retirer. Outre une ligne de filtrage, qui rend le filtrage de la liste plus pratique et plus facile à utiliser, il existe également un paramètre de filtrage des colonnes disponible dans ce menu. Dans certains cas, cependant, cette capacité de filtrage peut offrir des options plus larges pour spécifier les conditions de sélection. Par exemple, la colonne filtrée par date est étendue ici avec les critères « avant le jour », « après le jour » ou « ce jour ». Il en va de même pour les nombres.
Si la case Conserver la mise en page est cochée dans les paramètres utilisateur, chaque modification de colonne ou de filtre énumérée ci-dessus est enregistrée par le moniteur d'état et appliquée lors de la réouverture de la liste (si aucune configuration e filtre par défaut n'est sauvegardée, celle-ci étant appliquée de manière préférentielle).